Danish-Italian translations for medmindre

• a meno che
  Eppure, nessuna soluzione sarà valida a meno che non sia verificabile. Der findes endnu ikke en god løsning, medmindre den kan kontrolleres.
  A meno che, come ho già detto, non si cambi decisamente rotta. Medmindre vi, som jeg har sagt, vender bøtten.
  Non lo sapremo, a meno che essa non legga la trascrizione stasera. Vi ved det ikke, medmindre den læser udskriften i aften.
• se non
  L'UE non dovrebbe legiferare se non per valide ragioni. EU bør ikke lovgive, medmindre der er god grund til det.
  Presidente Barroso, se non agirà in questa direzione non riuscirà nella sua impresa. Hr. Barroso, De får ikke succes, medmindre De gør dette.
  Se non ci diamo da fare il disastro sarà inevitabile. Medmindre vi tager os sammen, går vi en katastrofe i møde.

Related words

• medmenneskelighed
• medmenneske
• medmennesket