Danish-Italian translations for opfatte

• credere
  Per alcuni è alquanto stimolante credere che un bicchiere sia mezzo pieno, quando in realtà di liquido non ne contiene affatto. Andre vil måske mene, at det er vanskeligt at opfatte et glas som halvfuldt, hvis det er næsten tomt.
• ritenere
  Non sono l'unico a ritenere inseparabili questi due aspetti. Jeg er ikke den eneste, der opfatter de to som uadskillelige.
  Questa situazione potrebbe eventualmente indurre i consumatori a ritenere che i prezzi siano troppo alti. Disse betingelser kan undertiden bevirke, at forbrugerne opfatter priserne som høje.
  Non sono solo i russi a ritenere che questi paesi siano il loro "estero dietro casa”. Det er ikke kun russerne, der opfatter disse lande som deres "nære udland".

Related words

• opfattelse
• opfarende
• selvopfattelse