Danish-Italian translations for rest

restoGli Stati membri devono fare il resto. Resten er op til medlemsstaterne. Tutto il resto è di competenza del libero mercato. Resten er op til det frie marked. Non conosco la situazione nel resto d'Europa. Jeg ved ikke, hvordan det forholder sig i resten af Europa.
avanzo

residuoLa Bielorussia è un residuo dell’impero sovietico, la sua immagine ne è una reliquia. Belarus er en rest af det sovjetiske imperium - et levn i dets billede. Vi è la possibilità che un piccolissimo residuo di soia GM possa essere raccolto attraverso le attrezzature di carico del porto brasiliano. Der er risiko for, at en meget lille bitte rest af genmodificeret soja bliver medtaget via lasteudstyret i havnen i Brasilien. Questo ha lasciato un residuo nel DNA della popolazione e soprattutto della classe dirigente. Det har efterladt en rest i folkets DNA og, hvad der er vigtigere, i ledernes.
rimanenzaSi rende pertanto necessario uno sforzo per limitare, analizzare e liquidare ciò che si definisce «RAL», ovvero la rimanenza da liquidare. Til gengæld vil der blive tale om ganske betydelige betalingsbevillinger. Der må gøres en indsats for at begrænse, undgå og helt fjerne den post, der betegnes »uopgjort til rest«.

Dictionary