Danish-Italian translations for sandhed

• verità
  Tutta la verità è l'unica verità vera. Hele sandheden er den eneste virkelige sandhed.
  L'unica verità è la verità assoluta. Der findes ingen sandhed ud over hele sandheden.
  La discussione odierna riguarda la verità. Dagens forhandling handler om sandhed.
• davvero
  E' davvero un miracolo questo della Slovacchia. Det er i sandhed et slovakisk mirakel.
  Il presente accordo è davvero assolutamente necessario. Se, det er i sandhed en meget nødvendig aftale.
  Sarebbe davvero un risultato incoraggiante. Det ville i sandhed være en mulighedsskabende øvelse.
• infatti
  L'intera situazione dei diritti umani è infatti molto difficile. Hele menneskerettighedssituationen er i sandhed meget vanskelig.
  Infatti, il problema sottolinea la necessità di un approccio comune dell'UE verso la Cina. Dette spørgsmål understreger i sandhed behovet for en fælles EU-holdning til Kina.
  Il caso in esame ha infatti dato luogo dal 1996 ad un continuo scambio di corrispondenza con i servizi della Commissione. Det har i sandhed medført en uafbrudt korrespondance med Kommissionens tjenestegrene siden 1996.
• veritate

Related words

• usandhed
• sandhedstabel
• sandhedsapostel
• sandhed med modifikationer
• sandhedsværdi
• sandhedens øjeblik
• sandhedens time
• sige sandheden