Danish-Italian translations for skam

vergognaVergogna agli apprendisti stregoni! Skam over troldmandens lærlinge! Una vergogna per la nostra Istituzione. Det var en skam for Parlamentet. L’antizingarismo è una vergogna e una minaccia per l’Europa. Sinti-fjendtlighed er en skam og en trussel mod EU.
ignominia

infamiaRimane un'infamia di cui ci rammarichiamo profondamente. Det er en stor skam, og vi beklager det dybt. Di fatto, il bando nei confronti di queste mine antiuomo è globale per via del marchio d’infamia enorme e opportuno connesso all’uso di queste armi. Faktisk er forbuddet mod disse personelminer globalt på grund af den store skam, der med rette hænger ved anvendelsen af disse våben.
peccatoPeccato anche per l'Unione, peccato per i cittadini europei! En skam også for Unionen, og en skam for Europas borgere! Se ciò succedesse, sarebbe davvero un peccato. Det ville virkelig være en skam. È un peccato, ma è un dato di fatto. Det er en skam, men det er en realitet.

Dictionary