Danish-Italian translations for smeltedigel

crogioloIl crogiolo ha fallito il suo compito. Rollen som smeltedigel slog fejl. L'acquis è un crogiolo di manuali, misure, decisioni in cui pochi sono in grado di raccapezzarsi e tanto meno individuano in esso un'espressione del diritto. Regelsættet er en smeltedigel af håndbøger, foranstaltninger og beslutninger, hvori det kun lykkes meget få at finde en vej, for slet ikke at tale om en ret. L'Europa ha talvolta generato atrocità, ma è anche stata il luogo, il crogiolo dove è stata elaborata questa nozione fondamentale: la dignità di ogni essere umano. Europa har undertiden spredt skræk og rædsel, men det er også det sted, den smeltedigel, hvor den grundlæggende idé om det enkelte menneskes værdighed er blevet smedet.

Dictionary