Danish-Italian translations for tank

bombola cisterna
carro armatoA causa della sua energia cinetica, anche un missile di calibro molto piccolo può pertanto penetrare la corazzatura di un carro armato. Forarmet uran er 70 % tungere end bly, og derfor kan selv en kugle af meget lille kaliber gennembore en tanks panser takket været den kinetiske energi.

cisterna
distributore
serbatoioIo, a mia volta, ho dovuto riportare la vettura con il serbatoio pieno. Jeg blev bedt om at aflevere den med fuld tank. Il serbatoio era pieno e il costo coperto dalla società. Tanken var blevet fyldt på selskabets regning. Se affrontiamo in modo errato il problema, il serbatoio e la tavola si faranno concorrenza. Konkurrencen mellem tank og tallerken er til stede, hvis vi gør det forkert.
stazione di servizio
tanicaIl costo dell'installazione a posteriori su ciascun veicolo non dovrebbe superare i 100-105 euro, pari al prezzo di una tanica di benzina. Udgifterne til eftermontering af spejle burde ikke overstige 100-150 euro pr. køretøj, hvilket svarer til en tankfuld benzin.

Dictionary