Danish-Lithuanian translations for sovjetunionen

Tarybų SąjungaGerb. Pirmininke, jūs kovojote su Tarybų Sąjunga. De kæmpede imod Sovjetunionen. Tai šalis, kur supervalstybės Amerika ir Tarybų Sąjunga kišosi per daug, ir todėl ta šalis nuolat neišeina iš pilietinio karo ribų. Det er et land, hvor supermagterne, USA og Sovjetunionen, havde al for stor indflydelse, og det er grunden til, at dette land konstant er på randen af borgerkrig. Aš esu iš buvusios Jugoslavijos ir atsimenu, kaip rėmėme Čekoslovakiją, ne tik tada, kai jie žaidledo ritulį su Tarybų Sąjunga, bet kiekviena proga ir visomis aplinkybėmis. Jeg kommer fra det tidligere Jugoslavien og kan huske, at vi støttede Tjekkoslovakiet, ikke kun når de spillede ishockey mod Sovjetunionen, men ved enhver lejlighed og i enhver sammenhæng.
Sovietų SąjungaŽmonės tikrai žino, kad Europos Sąjunga nėra Sovietų Sąjunga. Folk ved sandelig godt, at EU ikke er Sovjetunionen. Šių dienų Rusija nėra buvusi Sovietų Sąjunga. Det nye Rusland er ikke det tidligere Sovjetunionen. Tas pat nutiko prieš 20 metų, kai žlugo Sovietų Sąjunga. Det samme var tilfældet for 20 år siden, da Sovjetunionen brød sammen.

Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga
TSRSBuvusioje TSRS buvo labai lengva perkelti žmones ir tai po nelaimės buvo veiksmingai padaryta. Det var let at flytte folk inden for det tidligere Sovjetunionen, og det blev gennemført på effektiv vis efter katastrofen. Tai yra tokia pat perdėta kontrolė, kuri galiausiai pasiuntį užmarštį TSRS, bet visa skirta su kieno vėliava skraidymo labui? Dette er den samme form for overkontrol, der i sidste ende sendte Sovjetunionen ind i glemslens tåger, men for at vise hvis flag? IND/DEM frakcijos vardu. - Gerb. pirmininke, šiame pastate yra nepasotinama valdžios ir kontrolės paklausa - kontrolės lygio, apie kurį anksčiau tik TSRS būtų galėjusi pasvajoti. for IND/DEM-Gruppen. - (EN) Fru formand! Her i Parlamentet er der et umætteligt behov for magt og kontrol - kontrolniveauer, som kun Sovjetunionen tidligere kunne have drømt om.
TSRS (Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga

Dictionary