Danish-Polish translations for differentiering

różnicowanieMoim zdaniem konieczne jest zróżnicowanie w zależności od wielkości firmy. Efter min mening er der nødt til at være differentiering efter selskabsstørrelse. Podstawowym kryterium musi być różnicowanie, co dotyczy również sąsiedztwa południowego. Differentiering skal være et grundlæggende kriterium, som også gælder vores sydlige nabolande. Zróżnicowanie opłat lotniskowy powinno wynikać z przejrzystych, obiektywnych i jasnych kryteriów. Differentiering af lufthavnsafgifterne skal baseres på gennemskuelige, objektive og klare kriterier.
rozróżnienieTrzeba natomiast wreszcie wprowadzić wyraźne rozróżnienie pomiędzy uchodźcami mającymi prawo do azylu a migrantami ekonomicznymi. Vi må omsider skabe en klar differentiering mellem flygtninge med ret til asyl og økonomiske migranter. Uważamy, że to rozróżnienie - w praktyce i co do zasady - między gospodarstwami rodzinnymi a intensywną gospodarką rolną, powinno być obecne we wszystkich decyzjach. Vi mener, at denne differentiering - i praksis og i princippet - mellem familiebrug og intensiv agroindustri bør foretages i alle beslutninger.

Dictionary