Danish-Polish translations for hver

każdyKażdy wypadek to o jeden wypadek za wiele. Hver eneste ulykke er én ulykke for meget. Każdy był przekonany, że da się to zrobić lepiej. Hver side var overbevist om, at den kunne gøre det bedre. Każdy nauczyciel musi również uczyć się przez całe życie. Hver enkelt lærer skal have del i livslang læring.
coTo coś, z czym nie mamy do czynienia na co dzień. Det er ikke noget, der sker hver dag. Każdą kobietę należy docenić za to, co robi. Hver enkelt kvinde værdsættes for hendes bidrag. Sama jestem tu co czwartek, proszę Pani! Jeg er her selv hver torsdag eftermiddag, min herre!

codziennieWidzimy to codziennie, panie komisarzu. Vi ser den hver dag, hr. kommissær. Codziennie zużywamy wielkie ilości wody. Vi bruger store mængder vand hver eneste dag. Pan poseł Verhofstadt nawołuje do tego codziennie. Hr. Verhofstadt kræver dette hver dag.
każdePragnę zwrócić się do każdego z was z przesłaniem. Jeg har en meddelelse til Dem hver især. Każde państwo członkowskie broni swojego interesu. Hver enkelt medlemsstat forsvarer sine egne interesser. Proszę pamiętać, że każdemu przysługuje tylko jedna minuta. Jeg skal minde medlemmerne om, at hver taler har et minut.

Dictionary