Danish-Polish translations for konsekvens

• konsekwencja
  Moim zdaniem konsekwencja oznacza również dostosowanie istniejących zasad do rzeczywistości. Som jeg ser det, betyder konsekvens også, at de eksisterende regler skal tilpasses virkeligheden.
  Nie oceniam, ale niezbędna jest jakaś konsekwencja w tym zakresie. Jeg fælder ikke nogen dom, men det er nødvendigt med en vis konsekvens i denne henseende.
  To bezpośrednia konsekwencja błędów popełnionych podczas negocjowania ram finansowych. Dette er en direkte konsekvens af de fejl, der er begået i forbindelse med forhandlingerne om den finansielle ramme.
• następstwo
• skutek
  Ile bigoterii spowoduje ten nieuchronny skutek? Hvor meget intolerance vil denne uundgåelige konsekvens føre til?
  To skutek negatywny, który być może będziemy w stanie w przyszłości wyeliminować. Det er en negativ konsekvens, som vi muligvis vil kunne fjerne i fremtiden.
  Jest to prawdopodobnie skutek mało zdecydowanej polityki i nadmiernej biurokracji. Det er sandsynligvis en konsekvens af en ubeslutsom politik og for meget bureaukrati.

Related words

• konsekvent
• konsekvensetik
• konsekration
• konsekrere
• konsekutiv tolkning