Danish-Polish translations for ved

drewnoGłówną zaletą tych VPA jest to, że obejmą całość eksportu produktów z tych krajów do UE, a także do innych krajów importujących drewno. Hovedfordelen ved disse frivillige partnerskabsaftaler er, at de vil finde anvendelse på al eksport mellem EU og disse lande og alle andre træimporterende lande.
drewno na opał

drwa
obokCóż, odpowiedź siedzi obok mnie. Svaret sidder ved siden af mig. Tak z ciekawości, dlaczego zawsze siada Pani obok Rady? Af nysgerrighed vil jeg også gerne vide, hvorfor fru Ashton altid sidder ved siden af Rådet. Jesteśmy tuż obok światowego pola bitewnego, od Gazy po Kabul. Vi er lige ved siden af verdens slagmark, fra Gaza til Kabul.
okołoW Unii jest około 300 różnych typów gleby. Der findes hen ved 300 forskellige jordbundstyper. Wiemy, że trzeba walczyć ze śmiertelnością okołoporodową matek. Vi ved, at der er behov for at bekæmpe dødelighed blandt mødre. Jak rozumiem, jest on ustalony na poziomie około 3 miliardów euro. Så vidt jeg ved, er det fastsat til 3 mia. EUR.
przyTeraz jednak manipulujemy przy tym systemie. Nu er vi dog i færd med at pille ved ordningen. Czy prezydencja zamierza poruszyć tę kwestię przy innej okazji? Vil det rejse det ved en anden lejlighed? Obecnie zasiadają one do rozmów przy okrągłym stole w ramach grupy G-20. Disse lande sidder nu med ved bordet ved møder i G20.
uZastanawiam się, dlaczego nie ma go u pana boku. Jeg spekulerer på, hvorfor han ikke sidder ved siden af Dem.

Dictionary