Portuguese-Danish translations for acontecer

• ske
  Det hverken vil eller kan ske i henhold til min betænkning. Isso não vai acontecer e não pode acontecer ao abrigo do meu relatório.
  Hvilke resterende hindringer findes der, for at dette kan ske? Que obstáculos subsistem antes que isso possa acontecer?
  Hvad vil der så ske efterfølgende? E agora, o que vai acontecer a seguir?
• hænde
• indtræffe
  Finland er parat til at tage sine formandsforpligtelser alvorligt, hvis det uventede skulle indtræffe. A Finlândia também está pronta para assumir as suas responsabilidades presidenciais com seriedade no caso de acontecer o inesperado.
  Men vi er fuldt ud klar over, at der tidligere er sket mange katastrofer af denne art, og at der fremover vil indtræffe mange flere. Estamos, no entanto, plenamente cientes de que muitos desastres como este ocorreram no passado e de que muitos mais virão a acontecer de futuro.

Related words

• acontece
• acontecendo
• aconteça o que acontecer
• o pior que pode acontecer
• como se nada estivesse acontecendo