Danish-Portuguese translations for halv

• meio
  Este montante equivale a meio euro por imigrante. Det svarer til en halv euro pr. immigrant.
  Esta Tróica de meio dia é uma resposta patética. Denne halve dags trojka er en patetisk løsning.
  Gostaria de ter meio minuto para fazer uma pergunta. Jeg vil gerne have et halvt minut til at stille spørgsmålet.
• metade
  Não se pode aplicar a lei pela metade; não se pode pedir desculpa pela lei. Man kan ikke nøjes med en halv lov. Man kan ikke undskylde over for loven.
  A força do meu país ficou reduzida a metade. Mit land, Danmarks, styrke er blevet halveret.
  Proporcionou paz e prosperidade a metade do continente, durante a primeira metade do século. Den har skabt fred og velfærd for halvdelen af kontinentet i halvdelen af århundredet.

Related words

• halvfems
• halvtreds
• halvfjerds
• halvø
• halvautomatisk
• halvfjerdsende
• halvår
• halvanden
• seksoghalvtreds