Danish-Portuguese translations for jordskælv

• terramoto
  Terramotos na Turquia e na Grécia Jordskælv i Tyrkiet og Grækenland
  A grande tragédia foi o terramoto. Den store tragedie er jordskælvet.
  Quando ocorre um terramoto, caem enormes fragmentos de alvenaria. Ved et jordskælv vælter kæmpestore mure.
• terremoto
• tremor
  Tremor de terra na região dos Abruzzis, em Itália (debate) Jordskælv i Abruzzoregionen i Italien (forhandling)
  Por isso, os tremores de terra são ali, infelizmente, bastante frequentes. Derfor er jordskælv desværre temmelig almindelige i Tyrkiet.
  Situação na China após o tremor de terra e antes dos jogos olímpicos (debate) Situationen i Kina efter jordskælvet og før De Olympiske Lege (forhandling)
• sismo
  A questão não se cinge aos sismos. Det handler ikke kun om jordskælv.
  Recente sismo no Haiti (debate) Det nylige jordskælv i Haiti (forhandling)
  Testemunhei sismos na Turquia. Jeg har overværet jordskælv i Tyrkiet.

Related words

• jordskok
• jordskred
• jordskorpeplante
• jordskaelv
• jordskorpe
• undersøisk jordskælv