Danish-Portuguese translations for koran

AlcorãoNo Sagrado Alcorão encontramos claras expressões de respeito pelos outros credos. I den hellige Koran gives der klart udtryk for respekt for andre trosretninger. Em França, Robert Redeker, um professor de filosofia, teve de fugir na sequência de ameaças de morte, porque esse tão tolerante Islão não admite críticas ao seu sagrado Alcorão. I Frankrig er professor i filosofi, Redeker, nødt til at gå under jorden efter dødstrusler, fordi den åh så tolerante islam ikke tolererer kritik af den hellige Koran. Essa teria sido, a meu ver, a plataforma por excelência para adoptarmos, também como União, uma postura de firmeza face aos muçulmanos radicais que fazem uma interpretação fundamentalista do Alcorão.Det var efter min opfattelse netop en lejlighed til også som Union at markere en fast holdning over for radikale muslimer, som anlægger en fundamentalistisk fortolkning af Koranen.
CorãoInfelizmente, não há um Corão alternativo. Der findes desværre ikke nogen alternativ Koran. Isto não tem nada a ver com o Islão ou com o Corão. Det har intet med islam eller Koranen at gøre. No Corão, Senhor Presidente, não há uma única referência a Jerusalém. I Koranen forekommer Jerusalem ingen steder.

Dictionary