Danish-Portuguese translations for pege

• apontar
  Gostaria ainda de apontar alguns pontos críticos. Må jeg pege på et par problematiske punkter?
  A segunda questão que gostaria de apontar é a dos impostos. Det andet område, jeg ønsker at pege på, er skat.
  É hipócrita apontar o dedo apenas a Cuba. Det er hyklerisk kun at pege på Cuba.
• apontar para
  Finalmente, gostaria de apontar para a questão da responsabilidade objectiva. Endelig vil jeg pege på spørgsmålet om det objektive ansvar.
  Gostaria de apontar para os aspectos mais relevantes do relatório do senhor deputado Davies. Jeg vil gerne pege på de væsentligste elementer i hr. Davies" betænkning.
  Permitam-me apontar para uma das coisas que podemos fazer em conjunto, e que é criar uma economia do conhecimento. Lad mig pege på én af de ting, vi kan gøre sammen, og det er at skabe videnøkonomien.
• indicar
  A este respeito, o Conselho pode indicar também toda uma série de instrumentos, que apenas mencionarei sucintamente aqui. Rådet kan i denne forbindelse også pege på en lang række instrumenter, som jeg kun vil nævne ganske kort.

Related words

• påpege
• pegefinger
• udpege
• myrtepapegeøje
• spegel