Danish-Spanish translations for fjendtlig

enemigoY esto en base a una ley anterior a la Helms-Burton, esto es, la ley del comercio con el enemigo. Og dette på grundlag af en ældre lov end Helms-Burton-loven, nemlig loven om handel med fjendtlige magter. Otra asignatura de la que nos examinamos es nuestra capacidad de convencer del valor de las relaciones pacíficas entre países en otro tiempo enemigos. Også vores evne til at overbevise andre om værdien af fredelige relationer mellem tidligere fjendtlige lande sættes på prøve. Dicha solución ya no es factible en la era postsoviética, ya que los dos estados (Azerbaiyán y Armenia) son ahora enemigos. Denne løsning kan ikke længere fungere, siden der er opstået to fjendtlige stater efter Sovjetunionens opløsning.
hostilEn Europa se están viendo en la actualidad ofertas públicas de adquisición hostiles. Fjendtlige overtagelser finder nu sted overalt i Europa. Como todos sabemos, nos enfrentamos a ese tipo de situaciones hostiles bastante a menudo. Som vi alle ved, står vi hyppigt i sådanne fjendtlige situationer. El primer obstáculo es la postura persistentemente hostil de los Estados Unidos. Den første hindring er USA's vedvarende fjendtlige indstilling.

Dictionary