Danish-Spanish translations for livvagt

escoltaSeñorías, sé de lo que les hablo: llevo catorce años viviendo con escoltas. Mine damer og herrer, jeg ved, hvad jeg taler om: Jeg har levet med livvagter i 14 år.
espaldero

guardaEn aquel momento, fue atacada por uno de los guardaespaldas de Antonio di Pietro y derribada al suelo. Da hun henvendte sig til ham, blev hun angrebet af en af hans livvagter og slået til jorden. Por desgracia, otro Ministro, el Viceministro de Electricidad, el señor Raad al Hareth, ha sido secuestrado esta mañana junto con 19 guardaespaldas. Og desværre blev en anden minister, viceminister for elektricitet, hr. Raad al-Hareth, kidnappet her til morgen med 19 livvagter.
guardaespaldasEn aquel momento, fue atacada por uno de los guardaespaldas de Antonio di Pietro y derribada al suelo. Da hun henvendte sig til ham, blev hun angrebet af en af hans livvagter og slået til jorden. Por desgracia, otro Ministro, el Viceministro de Electricidad, el señor Raad al Hareth, ha sido secuestrado esta mañana junto con 19 guardaespaldas. Og desværre blev en anden minister, viceminister for elektricitet, hr. Raad al-Hareth, kidnappet her til morgen med 19 livvagter.
guardés
guardia

Dictionary