Danish-Spanish translations for mægler

bróker
corredorActuaremos como un "corredor de bolsa honesto". Vi vil handle som en "egentlig mægler". En lugar de eso, debe tomar la posición de corredor de bolsa imparcial, con objeto de provocar el diálogo y allanar el camino para una solución política a largo plazo. EU skal i stedet indtage en rolle som upartisk mægler med henblik på at skabe dialog og bane vej for en langsigtet politisk løsning. UU. En su lugar, la Unión debe asumir el papel de un imparcial corredor de bolsa con el propósito de originar un diálogo y allanar el camino para una solución política a largo plazo. EU skal i stedet påtage sig rollen som upartisk mægler for at bringe en dialog i stand og bane vejen for en langsigtet politisk løsning.

intermediarioSi la Unión Europea desea actuar como un intermediario honesto, es obligatoria la imparcialidad. Balance er en grundlæggende forudsætning for EU's rolle som ærlig mægler. En sus presentaciones y audiencias con nuestro Grupo ha hablado acerca de su papel de intermediario honesto. I hans erklæringer og høringer med vores gruppe talte han om sin rolle som en ærlig mægler. En este momento se encuentra en una posición más fuerte que Gran Bretaña o los Estados Unidos para actuar como intermediario neutral. I øjeblikket befinder EU sig i en bedre position til at fungere som ærlig mægler end Storbritannien eller USA.

Dictionary