Danish-Spanish translations for norden

EscandinaviaPersonalmente, he participado en el desarrollo del etiquetado medioambiental en Escandinavia, y sé lo difícil que resulta aplicarlo en un frente tan amplio. Jeg har selv været med til at udvikle miljømærkning i Norden, og jeg ved, hvor svært det er for ordningerne at slå igennem. Es enriquecedor que un finlandés pueda leer los periódicos de toda Escandinavia, que es lo que ahora podemos hacer gracias a que en Finlandia aprendemos el sueco. Det er en rigdom som finne at kunne læse aviserne i hele Norden, hvilket er tilfældet nu takket være den undervisning, vi har i svensk i Finland.
países nórdicosEn los países nórdicos hay insectos que necesitan hormigueros ardiendo para poder multiplicarse. I Norden findes der også insekter, der skal bruge brændende myretuer for at kunne forplante sig. En los países nórdicos no tenemos los mismos problemas que en la región mediterránea. I Norden har vi naturligvis ikke de samme problemer som i Middelhavsområdet. En los países nórdicos y en la región del Mar Báltico conviene conocer, por ejemplo, el sueco, el ruso o el finés. I Norden og Østersøregionen er det godt at kunne f.eks. svensk, russisk eller finsk.

Dictionary