Danish-Spanish translations for rydde

desobstruir
despejarLo primero que hay que hacer es despejar el bosque para impedir que la madera se pudra. Det første, der skal gøres, er at rydde skoven for at forhindre træet i at rådne. Quisiera despejar un equívoco para aquellos que ven un problema en la relación entre la comprobación de datos y la intimidad. Jeg vil gerne rydde en misforståelse af vejen for dem, der har spurgt sig selv, hvordan kontrollen af oplysningerne hænger sammen med deres fortrolighed. No sé si hemos hecho todo demasiado bien o podíamos haber hecho alguna cosa más, pero sí que quiero despejar las dudas que puedan haberse suscitado. Jeg ved ikke, om vi har gjort alting for godt, eller om vi kunne have gjort noget mere, men jeg vil gerne rydde enhver tvivl, som måtte være opstået, af vejen.

Dictionary