Danish-Spanish translations for stadie

• estadio
• etapa
  En esta etapa, la pregunta fundamental es: ¿queremos una directiva o no la queremos? På dette stadie er det grundlæggende spørgsmål, om vi ønsker et direktiv eller ej.
  Ahora mismo hemos llegado a una cierta etapa en cuanto a nuestro trabajo en el nuevo reglamento. Vi er nu nået til et vist stadie i vores arbejde med den nye forordning.
  Señora Comisaria, usted ha subrayado con razón la necesidad de prestar apoyo a Túnez en esta etapa de transición democrática. Kommissæren har med rette understreget behovet for at støtte Tunesien på dette stadie i den demokratiske overgang.
• fase
  Estas reflexiones se encuentran todavía en fase embrionaria y de estudio inicial. Disse overvejelser er endnu på det meget indledende stadie.
  Sin embargo, la opinión de la Comisión en la fase actual es clara. På dette stadie er Kommissionens synspunkter imidlertid klare.
  Esto hace que sea incluso más importante empezar el tratamiento en una fase temprana de la enfermedad. Dette gør det endnu mere vigtigt at starte behandlingen på et tidligt stadie.

Related words

• stadion
• stadig
• stadieveksling
• ustadig
• stadigvæk