Danish-Spanish translations for taknemmelighed

• agradecimiento
  Este Parlamento tiene una deuda de agradecimiento para con él. Europa-Parlamentet skylder ham megen taknemmelighed.
  Y no quiero terminar también sin sumarme a los agradecimientos. Jeg vil til slut også gerne give udtryk for min taknemmelighed.
  Sin embargo, no voy a expresar mi agradecimiento por el acuerdo. Jeg vil dog ikke udtrykke taknemmelighed over aftalen.
• gratitud
  Merece reconocimiento y gratitud. Den fortjener anerkendelse og taknemmelighed.
  Con la presente nota, deseamos rendirle homenaje con gratitud. Vi vil mindes ham med taknemmelighed.
  Por ello siempre la recordaremos con un sentimiento de gratitud. Det vil vi også altid forbinde med en følelse af taknemmelighed.

Related words

• utaknemmelig
• taknemmelig
• taknemmelighedsgæld