Danish-Spanish translations for velkendt

consabidoAunque se ha puesto de moda centrar la atención en enfermedades de nueva aparición, no podemos permitirnos perder de vista los consabidos problemas que afectan a un gran número de pacientes. Selv om det er på mode at koncentrere sig om nye sygdomme, har vi ikke råd til at tabe de velkendte problemer, som påvirker et stort antal patienter, af syne. Sería una equivocación pensar que, una vez pasada la crisis, podríamos volver a nuestros antiguos conceptos y retomar nuestros consabidos juegos básicamente semánticos en torno a la PESC y la PESD. Vi kan ikke, når den først er gået over, vende tilbage til de gamle holdninger og genoptage det velkendte, især semantiske, spil i forbindelse med FUSP og ESFP.
de marras

famosoEn cuanto a la política social, tenemos un debate muy famoso. Med hensyn til socialpolitikken har vi en velkendt debat. Ustedes están familiarizados con los tres objetivos: los famosos objetivos "20-20-20". Det er beviset for, at dette er muligt. De tre mål er jo velkendte, nemlig de berømte 20-20-20-mål. Así, el famoso formulario E111, tan familiar para los turistas y necesario para estancias cortas, será el primero en desaparecer. Således er den famøse E 111-formular, som er velkendt af turisterne, og som kræves for ophold af kort varighed, den første, der bliver afskaffet.

Dictionary