Danish-Spanish translations for ærekrænkelse

calumniaSeñalé este hecho entonces, y ahora insto a que se retiren del Código penal las disposiciones relativas a la difamación, la calumnia y el insulto (artículos 147-148). Jeg påpegede det dengang, og nu opfordrer jeg til, at bestemmelserne om ærekrænkelse, bagvaskelse og fornærmelse (artikel 147-148) fjernes fra straffeloven. Señor Orbán, hacer algunos comentarios específicos: en Alemania y en otras democracias, la calumnia, la difamación y la incitación al odio son ilegales. Jeg vil gerne komme med et par specifikke punkter, nemlig at bagvaskelse, ærekrænkelse og ansporing til had er forbudt ved lov i Tyskland og i andre demokratier, hr.
difamaciónLos periodistas del semanal también han sido condenados por difamación. Journalisterne på ugebladet er også blevet dømt for ærekrænkelse. No ocurría así en el caso de las controvertidas disposiciones sobre la difamación por los medios de comunicación. Det var ikke tilfældet med de kontroversielle bestemmelser om ærekrænkelse i medierne. ¿Cómo vamos a gestionar la difamación dentro del contexto de una prensa globalizada e inmaterial? Hvordan skal vi håndtere ærekrænkelse i forbindelse med en globaliseret og papirløs presse?

Dictionary