Danish-Swedish translations for begge

båda
Men om man vill skynda på båda dessa, måste man också arbeta för båda.Men hvis man vil tvinge begge dele igennem, er man nødt til at presse på for begge dele. Detta gäller emellertid från båda håll.Det virker imidlertid begge veje. Båda sidor skulle då bli nöjda.Så vil begge parter være tilfredse.
badaNär de kommit fram till stranden, badade de i flera timmar.Vi badar i ett hav av bakgrundsstrålning.Direktörerna badar i pengar.

bägge
Ledamöterna kan inte få ha det på bägge sätten.Medlemmerne kan ikke få det på begge måder. Jag vill tro bägge sidor om gott.Jeg ønsker at tro godt om begge parter. Det är nödvändigt att uppfylla bägge kriterierna.Det er nødvendigt at opfylde begge kriterier.
ömse
Förseningarna på ömse sidor har verkligen varit väldigt stora.Der er således betydelige forsinkelser hos begge parter. Enligt min mening måste bovarna tas fast på ömse håll om vi skall ägna oss åt bovjakt.Jeg synes, at røverne skal fanges begge steder, såfremt jagten på røvere påbegyndes. Risken är att hatpropagandan på ömse sidor och den palestinska fattigdomen innebär att våldet ökar ytterligare.Der er risiko for, at hadepropagandaen på begge sider og den palæstinensiske fattigdom medfører, at volden skærpes yderligere.