Danish-Swedish translations for glad

glad
Jag är glad att det förkastades.Jeg er glad for, at den blev forkastet. Jag är glad över att den har tagits upp.Jeg er glad for, at det er blevet klaret. För det första är jag glad att den finns.For det første er jeg glad for, at den findes.
belåten
Eurojust väcker många frågetecken. Jag är därför belåten med att kommissionär Vitorino är här.Eurojust rejser mange spørgsmål. Jeg er derfor glad for, at kommissær Vitorino er til stede. Därför är jag mycket belåten med att vi med detta betänkande har bidragit med mer realistiska synsätt.Derfor er jeg meget glad for, at vi har indført en noget mere realistisk betragtningsmåde med denne betænkning. Så, är du mätt och belåten nu, då?

hålla av
lustig
Det var sannerligen en lustig situation!
lycklig
Jag är mycket lycklig över detta, välkomnar det och gratulerar också föredraganden till hans betänkande.Det er jeg meget glad for, jeg hilser det velkommen og lykønsker også ordføreren med hans betænkning. Jag är mycket lycklig över att de har hållit vad de då lovade: att bygga upp en i grunden europeisk demokrati.Jeg er meget glad for, at de har holdt det, de lovede dengang, at opbygge et i bund og grund europæisk demokrati. Herr talman, fru kommissionär, kolleger! Den liberala gruppen är inte helt lycklig över föredragandens förslag.Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, Den Liberale Gruppe er ikke særlig glad for ordførerens forslag.
nöjden
Jag är nöjd med att ni delar mina åsikter.Jeg er glad for, at de deler mine synspunkter. Jag är mycket nöjd med denna utveckling.Jeg er meget glad for denne udvikling. Jag är inte nöjd med hela förfarandet.Jeg er ikke særlig glad for hele proceduren.
tycka omJag tycker om att åka tåg.Hon tyckte mycket om att äta glass.Tycker du om mig?