Danish-Swedish translations for moderne

modern
Vi har fått en modern lag om mänskliga rättigheter!En moderne menneskerettighedskodeks! Detta är ett slags modernt slaveri.Dette er en form for moderne slaveri. Vad innebär det att ha en modern industri?Hvad betyder det at have en moderne industri?
nutida
Två synsätt framträder i sökandet efter lösningar på nutida problem.Der tegner sig to forskellige tilgange i forsøget på at løse vores moderne tiders problemer. Det är kvinnorna som i mycket stor utsträckning blir offer och får lida av nutida krig.Det er i meget stort omfang kvinder, der er ofre og lidende i moderne krig. Vi behöver ett lämpligt system för invandrings- och asylfrågor som skall se till Europas behov i den nutida världsordningen.Vi har brug for et ordentligt system for indvandring og asyl, der vil tilgodese Europas behov i den moderne verden.