Danish-Swedish translations for person

personen
Saknade personer i Cypern (omröstning)Forsvundne personer i Cypern (afstemning) Saknade personer i Cypern (debatt)Forsvundne personer i Cypern (forhandling) Låt mig berätta min personliga åsikt för er.Lad mig fortælle, hvad jeg personligt synes.
karaktären
Rättssystemens mångskiftande karaktär ska respekteras, t.ex. hur en person kallas inför rätta.Retssystemernes forskelle skal respekteres, f.eks. med hensyn til hvordan en person indkaldes. De personuppgifter som kommer att behandlas och lagras är av mycket känslig karaktär.De personoplysninger, som vil blive behandlet og gemt, er yderst følsomme. Herr talman! Jag skulle vilja bemöta en referens av personlig karaktär som jag anser vara oacceptabel och en förolämpning i detta sammanhang.Hr. formand, jeg vil gerne svare på en personlig bemærkning, som jeg finder uacceptabel og i denne sammenhæng fornærmende.

rollfigurenFörändring betyder inte att ändra på något så att allt förblir detsamma, som en av Lampedusas rollfigurer föreslog – det skulle vara bondfångeri.Ændringerne må dog ikke blot være på nogle enkelte punkter, så helheden kan forblive, som den var, som en af Lampedusas personer foreslår. Det ville være en fejltagelse.