Danish-Swedish translations for på den ene side

å ena sidanIngående av luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan (omröstning)Indgåelse af en lufttransportaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Amerikas Forenede Stater på den anden side (afstemning) Det är vad som å ena sidan är på gång.Det er på den ene side, hvad der er i vejen. Och då som nu framförde EU å ena sidan att vi med kraft kategoriskt avvisade varje form av terroristverksamhet bedriven av PKK eller andra grupper.Og også dengang, ligesom nu, sagde Den Europæiske Union på den ene side, at vi kategorisk kraftigt afviser enhver form for terroraktion foretaget af PKK eller andre grupperinger.

Dictionary