Danish-Swedish translations for slægtning

släktingen
En av mina uppdragsgivare har i egenskap av testamentstagare blivit tilldelad egendom av en släkting.En af mine vælgere har fået testamenteret et bo efter en slægtning. Latinamerika är när det gäller utrikesrelationerna Europeiska unionens fattiga släkting.Latinamerika, hr. formand, er den fattige slægtning i Den Europæiske Unions eksterne forbindelser. Det finns ingen släkting till oss som arbetar där utan det är fattiga, hederliga kvinnor från Nordafrika som arbetar där.Det er ikke vores slægtninge, der arbejder her, men fattige, respektable nordafrikanske kvinder.
anhörigenNärmare 10 procent uppger att de har en nära anhörig eller familjemedlem som lider av miljörelaterad ohälsa.Næsten 10 % oplyser, at de har en nær slægtning eller et familiemedlem, som lider af en miljørelateret sygdom.

familjemedlemenI kommissionens förslag fastslås klart skillnaden i juridisk mening i behandling av en familjemedlem i nedstigande respektive uppstigande led.Kommissionens forslag anerkender klart forskellen i den juridiske behandling af slægtninge i ned- og opstigende linje. Närmare 10 procent uppger att de har en nära anhörig eller familjemedlem som lider av miljörelaterad ohälsa.Næsten 10 % oplyser, at de har en nær slægtning eller et familiemedlem, som lider af en miljørelateret sygdom. Vad gör man om en familjemedlem vägrar att hjälpa till med hushållsarbetet?

Dictionary