Danish-Swedish translations for syd

söder
Precis som det fastslås i resolutionen ska dialogen inte bara vara mellan norr och söder utan också mellan söder och söder.Som det fremgår af beslutningen, bør der ikke kun være en nord-syd-dialog, men også en syd-syd-dialog. I söder har vi South Stream-projektet.I syd har vi South Stream-projektet. Förbindelser med våra grannar i öster och i söder?Forbindelserne med vores østlige naboer og naboerne mod syd?
syd
Vi måste förbättra den regionala syd-syd-integreringen.Vi må forbedre den regionale syd-syd integration. Så till obalansen mellan nord och syd.Nu til ubalancen mellem nord og syd. Frihandelsområdet Euromed har även en syd-sydlig dimension.Frihandelsområdet Euromed har også en syd-syd-dimension.