Danish-Swedish translations for tjener

• betjänt en
• kypare en
• servitör en
  Man behöver inte en universitetsexamen för att bli servitör - ibland kan till och med en kort kurs räcka.Man behøver ikke nogen universitetsgrad for at være tjener. Undertiden er det nok med et kort kursus.
  Servitörer och barpersonal har också en rätt till liv och till hälsoskydd!Men tjenere og barpersonale har også ret til livet og til sundhedsbeskyttelse!
  Om en servitör sitter på en tom restaurang räknas det som inaktiv jourtid, vilket då naturligtvis ska ersättas på ett annat sätt.Hvis en tjener sidder i en tom restaurant, betragtes dette som en inaktiv del af en rådighedsvagt, som naturligvis vil blive medregnet på en anden måde.
• servitris
  Dessa grupper inriktar sig framför allt på människor i lägre inkomstklasser, med förevändningen om anställning som servitris, barflicka, städerska eller au pair.Disse grupper henvender sig især til mennesker i lavindkomstgrupper under påskud af tilbud om ansættelse som tjenere, barpiger, rengøringsassistenter eller au pair piger.
• tjänare en
  Antidumpning är en god tjänare men en dålig herre.Sturdy, talte om her. Antidumping er en god tjener, men en streng herre.
  Herr talman! Marknadsekonomin är en bra tjänare men en dålig herre.Markedsøkonomien er en god tjener, men en dårlig herre.
  En av guden Dionysos tjänare stal vin för att för första gången ge det till människor.En af guden Dionysos' tjenere stjal vin for at give den til mennesker for første gang.

Related words

• tjetjener
• øjentjener
• stumtjener