Danish-Swedish translations for vendepunkt

extremvärdeett
skiljevägenMina damer och herrar! Under de närmaste åren kommer parlamentet att stå vid en historisk skiljeväg.Mine damer og herrer, i løbet af de næste par år vil Parlamentet stå ved et historisk vendepunkt.

vägskälettSudan står än en gång vid ett viktigt historiskt vägskäl.Sudan står igen over for et stort historisk vendepunkt. Vi befinner oss vid ett mycket viktigt politiskt vägskäl för EU, kanske rentav en vändpunkt.Vi står ved en meget vigtig politisk skillevej for Europa, måske endda et vendepunkt.
vändpunktenVi står vid en dubbel vändpunkt.Vi står ved et dobbelt vendepunkt. Moldavien står nu inför en vändpunkt.Moldova står nu over for et vendepunkt. Det är alltså inte tal om någon vändpunkt.Der er således ikke tale om noget vendepunkt.
vattendelareenJag tror att december 1996 kommer att komma att betraktas som en vattendelare för hela processen med den ekonomiska och monetära unionen.Jeg mener, at december 1996 vil blive opfattet som et vendepunkt for hele processen mod Den Økonomiske og Monetære Union. En politisk vattendelare inträffade när flera europeiska stormakter tryckte på för att EU skulle häva vapenembargot mot Kina.

Dictionary