Dutch-Czech translations for legaal

legálníPokud je vše legální, nepotřebujeme žádnou diskusi. Als dit legaal is, dan hoeven wij hier niet over te debatteren. Předmět: Legální nahrávání skladeb z internetu Betreft: Legaal downloaden van muziek op Internet I přesto je dle britských zákonů členství legální. Maar het lidmaatschap van deze partij is onder de Britse wet volstrekt legaal.
právníPodporuji tento právní předpis, neboť vytvoří spravedlivější systém pro legální evropské pracovníky. Ik steun deze wetgeving omdat zij een eerlijker systeem tot stand zal brengen voor legaal verblijvende Europese werknemers. Vytváření profilů v rámci specifických databází může mít legitimní účely a být v souladu s právními předpisy. Het creëren van profielen in het kader van specifieke databanken kan legaal zijn en legitieme doeleinden hebben. Cílem je to, vykládám-li to v souladu s právními předpisy, že musíme převádět technologie a činnosti na podporu životního prostředí do rozvojových zemí. Dit heeft tot doel, als het legaal wordt geïnterpreteerd, dat we technologie en milieuactiviteit aan ontwikkelingslanden moeten overdragen.

zákonnýJe však důležité, aby bylo umělé přerušení těhotenství nejen výjimečné, ale aby také bylo vykonávané zákonně a bezpečně, protože jen tak můžeme bojovat proti nezákonným potratům. Evenwel is het belangrijk dat zwangerschapsonderbrekingen legaal en veilig kunnen plaatsvinden, aangezien dit de enige manier is om illegale abortussen tegen te gaan.

Dictionary