Dutch-Czech translations for levensstijl

• životní styl
  Svobodní občané si svůj životní styl vybírají sami. Vrije burgers kiezen zelf hun eigen levensstijl.
  Sledujeme, jak se mění životní styl. We hebben hier te maken met een verandering in levensstijl.
  Rakovinu mohou rovněž způsobit stres, životní styl, chemické látky a viry. Ook stress, levensstijl, chemicaliën en virussen kunnen kanker veroorzaken.
• způsob života
  Chceme-li uspět, musíme změnit své zvyklosti i způsob života. Als we willen slagen, moeten we onze gewoonten veranderen en onze levensstijl aanpassen.
  Musíme si uvědomit nátlak, který náš způsob života představuje pro ty, kteří k němu nemají přístup. Wij moeten ons bewust zijn van de druk die onze levensstijl uitoefent op degenen die hier geen toegang toe hebben.
  Členské státy dnes musí podporovat tělesné cvičení jako školní předmět s cílem připravit děti pro zdravý způsob života. De lidstaten moeten lichaamsbeweging nu promoten als schoolvak, om kinderen voor te bereiden op een gezonde levensstijl.

Related words

• levensbeschouwing
• levensbeschrijving
• levensduur
• levensgezel
• levensgezellin
• levenslang
• levensloop
• levenslust
• levensonderhoud
• levensstandaard