Dutch-Czech translations for misschien

• možná
  Churchill podotknul: "Klíč k Rusku možná existuje. "Misschien is er een sleutel tot Rusland.
  Možná najdeme ještě jiné cesty. Misschien kunnen we andere manieren vinden.
  Je možná čas, aby to někdo udělal. Het is misschien tijd dat iemand het doet.
• asi
  To by si asi zasloužilo komentář. Misschien kunnen er daarover opmerkingen zijn.
  V tomto ohledu bych asi uvítala americké podmínky v Evropě. In dit opzicht zou ik misschien wel voor Amerikaanse toestanden zijn.
• moci
  Možná dokonce budeme moci dosáhnout těchto cílů, aniž bychom potřebovali biopaliva. Misschien kunnen we werkelijk die doelen bereiken zonder dat we biobrandstoffen nodig hebben.
  Možná jsem jí správně neporozuměl a vy mi ji budete moci objasnit. Misschien heb ik de vraag niet goed begrepen en kunt u enige verduidelijking geven.
  Možná má stejné problémy, tak s ní prosím mějte trpělivost - koneckonců se jedná o událost vyšší moci. Misschien heeft zij nu dezelfde problemen, dus hebt geduld - dit is ten slotte overmacht.
• snad
  Snad mi předseda vlády může pomoci. Misschien dat de minister-president mij kan helpen.
  Snad by pak začali odvádět lepší práci. Dan zouden ze hun werk misschien beter doen.
  Snad by mohl být trochu stručnější. Misschien zou hij wat korter van stof kunnen zijn.

Related words

• wellicht