Dutch-Czech translations for monument

monumentJe zbytečné vztyčovat monumenty, které měří přes 10 m. Het is niet nodig om nog meer tien meter hoge monumenten op te richten.
památníkPamátník byl odhalen před osmi měsíci. Het monument werd acht maanden geleden onthuld. Proč tato jména nebyla na památník napsána? Waarom zijn deze namen niet op het monument gezet? Turecko nechalo ve skutečnosti těmto teroristům postavit památníky. Sterker nog, Turkije betaalde voor op te richten monumenten voor deze terroristen.

pomníkTyto malé mohyly jsou viditelným pomníkem zákona s nezamýšlenými důsledky. Deze bergen zijn een zichtbaar monument van de wet van de onbedoelde gevolgen. Zatímco je těžké si představit, že by mohl být Hitler postaven na piedestal, Stalinův pomník stojí hrdě na hlavním náměstí jeho rodného města Gori. Het is vandaag de dag weliswaar moeilijk voor te stellen dat Hitler op een voetstuk wordt geplaatst, maar het monument van Stalin staat fier op het centrale plein in zijn geboorteplaats Gori.

Dictionary