Dutch-Czech translations for samen

• spolu
  Požadavek byl předložen spolu s usnesením. Het verzoek werd ingediend samen met de resolutie.
  Předseda Komise řekl "buď se spolu utopíme, nebo budeme plavat spolu”. De voorzitter van de Commissie heeft gezegd dat we "samen moeten zwemmen of verzuipen”.
  Pravdou je, že různé politické oblasti spolu souvisí. De verschillende beleidsterreinen hangen feitelijk samen.
• společně
  Poplujeme, nebo se potopíme společně. Het is een kwestie van samen pompen of verzuipen.
  Společně toho můžeme hodně dokázat. We kunnen samen heel veel doen.
  Představte si, co bychom mohli společně dokázat. Bedenk wat we samen kunnen doen.

Related words

• samenwerking
• samenstelling
• samenvatting
• samengaan
• samenwerken
• samenzwering
• samenvatten
• samenspel
• samenvallen