Dutch-Czech translations for twijfelen

• váhat
  Nemůžete planetě říci: "Mohla bys nám prosím dát rok či dva, máme tu recesi", ani "klimaskeptikové nás nutí váhat". Je kunt niet tegen de planeet zeggen "Geef ons alsjeblieft nog een jaar of twee, wij verkeren in een recessie” of "De klimaatsceptici hebben ons aan het twijfelen gebracht”.
• být na vážkách
• pochybovat
  Nikdo by neměl pochybovat o našem odhodlání pokračovat v boji za růst a zaměstnanost v Evropě. Niemand hoeft te twijfelen aan onze vastberadenheid om te blijven vechten voor groei en banen in Europa.
  Například v Německu nyní říkají, že začínají o celé této CCCTB pochybovat. Zo zeggen ze momenteel in Duitsland bijvoorbeeld dat ze beginnen te twijfelen aan die hele CCCTB.
  Nyní druhá: pokud je někdo nepřítomen, nemá důvod pochybovat, zda je přítomna usnášeníschopná většina. Nu een tweede: als iemand afwezig is, zijn er geen redenen om eraan te twijfelen of er al dan niet een quorum is.
• zaváhat

Related words

• betwijfelen
• twijfelend
• vertwijfelen
• twijfelen betwijfelen
• te betwijfelen