Dutch-Czech translations for vloot

flota
loďstvoJe také potřeba transformovat holandské loďstvo. Daarnaast dient er een transitie plaats te vinden van de Nederlandse vloot. Avšak na druhé straně je i loďstvo EU významným prvkem evropského hospodářství. Aan de andere kant is de vloot van de EU ook een belangrijke economische factor voor Europa. Měli byste novější loďstvo, ale to by znamenalo, že by byl vykompenzován objem, o který by bylo loďstvo sníženo. Er zou dan dus een nieuwere vloot zijn, maar dat zou betekenen dat er schadevergoeding betaald zou moeten worden voor de mate waarin de vloot kleiner is geworden.

flotilaProč tam flotila tedy je - k pobavení dětí a seniorů na Krymu? Waarom is de vloot er dan - om de kinderen en ouderen op de Krim te vermaken? Ceterum censeo... Jednou z takových oblastí je jihozápadní Atlantik, kde v současnosti působí početná flotila našich plavidel. Er is momenteel een forse EU-vloot actief in een van die gebieden, de zuidwestelijke Atlantische Oceaan. Flotila Společenství se tedy omezuje, kdežto flotily třetích zemí se zvětšují. De vloot van de Gemeenschap krimpt dus terwijl de vloten van derde landen groeien.

Dictionary