Dutch-Danish translations for afweging

bedømmelse
overvejelseDet er en sag, der kræver meget grundig overvejelse. Het is een dossier dat een grondige afweging vraagt. Det er et vanskeligt spørgsmål, der kræver afbalancerede overvejelser af alle interesser, ikke mindst arbejdsgivernes interesser. Dit is een lastig vraagstuk dat een afweging van alle belangen vereist, niet in de laatste plaats die van werkgevers. Jeg er derfor enig med hr. Nicholson i, at det er et spørgsmål, der kræver meget afbalancering og mange overvejelser. Daarom ben ik het met de heer Nicholson eens dat deze kwestie een zeer evenwichtige benadering en een goede afweging verdient.

vurderingVi går ind for, at der foretages en vurdering. Wij zijn voor het maken van een afweging. Hvad gør Kommissionen med denne vurdering? Wat doet de Commissie met deze afweging? PPE-DE-gruppens endelige vurdering skal sikre en vind-vind-situation. De ultieme afweging die wij als PPE-DE-Fractie zullen maken, moet ons een win-winsituatie opleveren.

Dictionary