Dutch-Danish translations for armoedig

fattigIkke langt herfra finder man imidlertid fattige plejehjem, hvor beboerne kæmper for at overleve. Niet ver daarvandaan zijn echter armoedige bejaardentehuizen te vinden, waarvan de bewoners met moeite overleven. De har på grundlag af disse fattige levevilkår, følgen af, at store dele af vort udviklingssamarbejde er mislykket, ofte intet alternativ. Ze hebben op basis van die armoedige levensomstandigheden, het gevolg van het mislukken in grote gedeelten van onze ontwikkelingssamenwerking, vaak geen alternatief.Fru formand, det er manglen på globalisering og på deltagelse i den globale økonomi, som skaber fattige mennesker, fattige levevilkår og uværdige arbejdsmiljøer. Juist gebrek aan globalisering en aan deelname aan de wereldwijde economie leidt tot armoede onder de mensen, tot armoedige levensomstandigheden en mensonwaardige arbeidsmilieus.

Dictionary