Dutch-Danish translations for brengen

bringeVi vil bringe Europa ud til befolkningen. We brengen Europa dichter bij de burgers. I. At bringe Europa tættere på borgerne I. Europa dichter bij de mensen brengen. Sanktioner vil ikke bringe fred til Angola. Sancties zullen geen vrede brengen in Angola.
få tilDe, der allerede ryger, vil vi aldrig kunne få til at holde op. Iemand die al rookt, kunnen we daar nooit meer vanaf brengen.

formulereDet er virkelig lykkedes ham at føre alle sammen og at formulere de vigtigste mål for os alle sammen. Hij is erin geslaagd iedereen bij elkaar te brengen en de belangrijkste doelstellingen hier voor iedereen te verwoorden.Kan De formulere den tekst, De ønsker at sætte under afstemning, helt præcist, således at de andre kolleger forstår det ordentligt? Zou u, ten behoeve van de duidelijkheid voor de andere leden, alstublieft heel duidelijk de tekst willen geven die u in stemming wenst te brengen? Det er Rådet, der er skurken, og vi ønskede at formulere dette spørgsmål, så vi kunne udtrykke vores kritik af Rådet. De schuldige is de Raad en we wilden dit verzoek eigenlijk zo inkleden dat we onze kritiek tegenover de Raad naar voren konden brengen.

Dictionary