Dutch-Danish translations for drempelwaarde

• tærskel
  4. For de førstnævnte sættes der en værditærskel på 150.000 ECU og for de sidstnævnte en værditærskel på 15.000 ECU. Voor schilderijen is een drempelwaarde van 150.000 ecu vastgesteld, voor tekeningen ligt de drempelwaarde op 15.000 ecu.
  Den gennemsnitlige værdi, som direkte valgte nationale parlamenter anvender til dannelse af politiske grupper, er praktisk talt identisk med den tærskel, som Europa-Parlamentet anvender. De gemiddelde waarde die door de rechtstreeks gekozen nationale Kamers wordt gehanteerd voor de oprichting van een fractie is bijna identiek aan de drempelwaarde van het Europees Parlement.
  De to omtalte punkter er for det første indførelse af en tolerancetærskel på 1% for ikke-godkendte GMO'er, for så vidt deres tilstedeværelse er utilsigtet eller teknisk uundgåelig. Het eerste punt betreft de introductie van een drempelwaarde van 1% voor niet toegelaten GGO's, voor zover de aanwezigheid van dat materiaal onvoorzien of technisch niet te voorkomen is.
• tærskelværdi
  Hidtil har der ikke eksisteret nogen tærskelværdi for sundhedsrisikoen og dermed ingen risikofri benzenforurening. Tot nu toe bestond er geen drempelwaarde voor gezondheidsschade en dus ook geen risicovrije benzeenbelasting.
  Vi bør forkaste enhver tærskelværdi for ikke-tilladte GMO'er, som ikke bør have lov til at komme ind på markedet. Wij moeten iedere drempelwaarde voor niet-toegelaten GGO's afwijzen. Dergelijke stoffen mogen gewoon niet op de markt komen.
  Så får De netop den tærskelværdi, som også gælder for andre produkter i EU. Dan komt u precies uit bij de drempelwaarde die ook voor andere producten in de Europese Unie is vastgesteld.

Related words

• drempel
• verkeersdrempel
• rentabiliteitsdrempel
• kiesdrempel
• gehoordrempel
• lage drempel