Dutch-Danish translations for heerlijk

dejlig
delikatDen region, jeg kommer fra i Finland, fremstiller en delikat ost af gedemælk. In de regio in Finland waar ik vandaan kom, wordt een heerlijke geitenkaas gemaakt.

herligJeg ville ønske, at jeg kunne gå af, hver gang vi mødtes, for at høre denne herlige musik i mine øren. Ik zou wel willen dat ik elke keer dat ik u ontmoette kon aftreden, alleen om naar deze heerlijke geluiden te kunnen luisteren.
liflig
lækker
smagfuld
velsmagende
vidunderligDet var som ved et bryllup - højtideligt, god mad, en vidunderlig ceremoni, vidunderlig musik, Het leek wel een bruiloft: een feestelijke sfeer, heerlijk eten, een prachtige ceremonie, magnifieke muziek. Pludselig er de ikke længere blot et forbrugsgode, men en vidunderlig kulturel oplevelse. Plotseling betreft het niet gewoon een van de vele consumentenartikelen, maar worden deze produkten als een heerlijke culturele ervaring beschouwd. Med hensyn til spørgsmålet om søndag som hviledag længes jeg tilbage til disse vidunderlige dage, og derfor støttede jeg tanken, hovedsageligt for at få rejst debatten. Wat betreft de kwestie van de zondag als rustdag, verlang ik terug naar die heerlijke dagen en daarom steun ik het idee, vooral om het debat aan te wakkeren.

Dictionary