Dutch-Danish translations for jong

nyNye teknologier har brug for ubureaukratiske, ukomplicerede og effektive støttemekanismer. Jonge technologieën hebben niet-bureaucratische, eenvoudige en doeltreffende steunmechanismen nodig. Det er selvfølgelig en ny procedure og et ungt parlament, og ikke alt var perfekt. Dit is natuurlijk een nieuwe procedure en een jong parlement en niet alle dingen gingen even goed. Unge arbejdstagere tilfører EU's arbejdsmarked nye reserver af viden, kvalifikationer og erfaring. Jonge werknemers brengen nieuwe kennis, vaardigheden en ervaring op de Europese arbeidsmarkt.
ungDerfor vedrører de de meget unge. En vaak zijn jonge kinderen de doelgroep. Det er unge kvinder! Blandt unge kvinder lider 20 procent også af nikkelallergi. Onder jonge vrouwen lijdt dan ook 20 % aan nikkelallergie. Det vedrører de meget unge børn. Het betreft zeer jonge kinderen.

frisk
kalvSom kategorier er fastsat kalve, ungtyre, okser, kvier, køer og ældre tyre. De bestaande categorieën zijn: kalveren, jonge stieren, ossen, vaarzen, koeien en oudere stieren. Unge kalve har endnu ikke fuldt udviklede drøvtyggermaver, og de har således brug for animalske proteiner. Jonge kalveren hebben nog geen volgroeide herkauwersmaag, en zij hebben dierlijk eiwit nodig. I nogle tilfælde er det dog hensigtsmæssigt at tillade fodring af unge kalve med fiskemel - og her taler jeg om helt unge kalve - under forudsætning af, at der føres passende kontrol hermed. Het is echter wel goed om toe te staan dat vismeel in sommige gevallen aan jonge kalveren – en daarmee bedoel ik zeer jonge kalveren – wordt vervoederd, onder passende controles.
nyfødt
ungeDerfor vedrører de de meget unge. En vaak zijn jonge kinderen de doelgroep. Det er unge kvinder! Blandt unge kvinder lider 20 procent også af nikkelallergi. Onder jonge vrouwen lijdt dan ook 20 % aan nikkelallergie. Det vedrører de meget unge børn. Het betreft zeer jonge kinderen.

Dictionary