Dutch-Danish translations for laag

lagDeponeringsanlæggene skal dækkes af et afsluttende lag med henblik på at forhindre spredning af fibre. De vuilstortplaats moet met een laatste laag worden bedekt teneinde verspreiding van de vezels te voorkomen. Overholdelse af lag efter lag af EU-bestemmelser er så krævende, så besværligt og så dyrt, at det er ødelæggende for EU's produktion og velstand. Het naleven van laag op laag aan EU-regels vraagt zo veel van het MKB en is zo belastend en duur voor het MKB dat het de output en de welvaart van de EU aantast. Det betyder ikke, at vi er imod kontrol, kun at vi er imod et ekstra lag bureaukrati. Dat wil niet zeggen dat we tegen controle zouden zijn. Wat we echter willen voorkomen is dat er een nieuwe bureaucratische laag wordt gevormd.
lavForekomsten af torsk er for lav. De kabeljauwdichtheid is te laag. Det er en gammel dame med lav indkomst. Dit is een oude vrouw met een laag inkomen. Med en lav inflation kan vi nu gøre det. De inflatie is laag op dit moment, dus het kan.

aftagende
flad
nedadgåendeDa det i det mindste med en horisont på et par år kan forventes, at forbruget er jævnt nedadgående, bør man stræbe efter at afsætte lagrene til eksport. Aangezien men mag verwachten dat de consumptie zeker enkele jaren laag zal blijven, moet men het opgeslagen vlees proberen te exporteren.

Dictionary