Dutch-Danish translations for piraterij

• pirateri
  Pirateri bør bekæmpes kraftigt. Piraterij moet met kracht bestreden worden.
  Pirateri - Hvorfor nævnes problemet kun i sammenhæng med Afrika? Waarom wordt het probleem van piraterij alleen genoemd in verband met Afrika?
  Men pirateri udgør fortsat en klar og aktuel fare i farvandene omkring Afrikas Horn. Piraterij blijft echter een groot gevaar in de wateren rond de Hoorn van Afrika.
• piratkopiering
  I mindre målestok kalder vi det for piratkopiering. Het is wat wij, als het op kleine schaal gebeurt, piraterij noemen.
  Bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering Bestrijding van namaak en piraterij
  Aftalerne tager sigte på effektivt at bekæmpe plagiering og piratkopiering. Deze maatregelen zijn bedoeld om efficiënt te kunnen optreden tegen vervalsingen en piraterij.
• sørøveri
  Håndtering af sørøveri ligger ikke inden for NATO's kompetenceområde. Het bestrijden van piraterij valt echter niet onder het mandaat van de NAVO.
  Sørøveri vinder frem på grund af svage regeringer. Piraterij kan bloeien als regeringen weinig macht hebben.
  Vi har også drøftet den voldsomme udbredelse af sørøveri i farvandet ud for Somalias kyst. We hebben ook gedebatteerd over de epidemie van piraterij langs de Somalische kust.

Related words

• zendpiraterij
• etherpiraterij
• biopiraterij